[한]조선초 대애다라니경 수진본 고찰
Etc
선남자 、선여인 、필추(懿與) 、필추니(懿翁尼) 、우바새(優婆塞) 、우바이(優婆夷) 등이 이 다라니를 듣고 독송하고 받아 지니고
저와 권속들의 이름을 듣기에 이른다면, 모든 큰 바다의 모든 재난에서 모두 벗어날 것입니다.” 이때
대애가 곧 부처님의 위력을 받들어 곧 다음과 같은 다라니를 말하였다.
'일심으로 관음을 생각하면 파도를 잠재울 수 있고 거해에서 표류하거나 어룡의 재난을 피할 수 있다(의역)'는 뜻이다.
카본검사 측정
방사능 측정 결과 AD 1430 ~ AD 1640 경으로 측정
탄소연대 390 (오차범위 50)
연대 범위 340 ~ 440
사이즈
420mm * 70mm
저와 권속들의 이름을 듣기에 이른다면, 모든 큰 바다의 모든 재난에서 모두 벗어날 것입니다.” 이때
대애가 곧 부처님의 위력을 받들어 곧 다음과 같은 다라니를 말하였다.
'일심으로 관음을 생각하면 파도를 잠재울 수 있고 거해에서 표류하거나 어룡의 재난을 피할 수 있다(의역)'는 뜻이다.
카본검사 측정
방사능 측정 결과 AD 1430 ~ AD 1640 경으로 측정
탄소연대 390 (오차범위 50)
연대 범위 340 ~ 440
사이즈
420mm * 70mm